Essai d’interprétation du Saint Coran par Sheikh Muslim Fidahoussen

coran-1Sheikh Muslim Fidahoussen décrit de la manière suivante ce livre:

« cette traduction du Coran est un travail qui mérite que l’on s’y attarde un peu pour sa compréhension. Masson a fait une œuvre inimitable, un Coran qui reste à la portée des esprits contemporains. Cette nouvelle présentation de son œuvre répond aux exigences de beaucoup de croyants: avoir un Coran en couleur, composé d’une translittération. Pour faire cette nouvelle présentation, il nous a fallu tout d’abord digitaliser le Coran de Masson, puis refaire une mise en page appropriée. Tout ce travail n’aurait pu se faire sans l’aide de gens croyants. »

L’œuvre première de Denise Masson était considérée comme étant la plus proche de la compréhension chiite des Paroles d’Allah (swt). Voici donc une nouvelle version de ce travail revu et corrigé par sheikh Muslim Fidahoussen, pour une lecture encore plus compréhensible du Saint Coran.

Avec la contribution de « L’Ile Lettrée »

Proposé par www.al-misbah.org